jueves, 13 de octubre de 2011

EAST END


  
Luego y luego
As del corazón el río Po.
El horizonte es un hilo
de tanza sobre el este
en las cosas, fondo
blanco del rumbo.

Cuando sucede
no es
lo que duele
o se confunde
de angustia.
Diapasón converso
que inervado
transmuta
seña
musculatura
plana
de neuronas,
vainas servidas
en sedante 
menor y distancia
ilusión química
sin venida
donde el mate siboga
la comarca científica.


Poema y
sintaxis en
traducción se 
interrumpen.
Estela de escandido 
no dejarse ceder
al cardiograma.


Isla desordenada 
de la noche
eucaliptos.
Ensenada de otoño 
en las monarcas. 
Papalote
que insiste
mano alzada 
abierta de
cielos nubladeral
dorado por los
últimos tornados
del Pacífico.

En palabras que pastan.
Renacimiento y durmientes.
Porque el mito siempre
monta en pelo y
nunca jamás relincha
de lugares, voces limítrofes.

La ciudad acervo
de ases es un soplo
desenhebrado
en raya al río Po.
Puente de abrojos.
Neblina adverbio y muelle.












.






viernes, 7 de octubre de 2011

CUASICRISTAL




Cuando amaneció la noticia del Nobel
de literatura
de química
cayó en baile de disfraz la fiesta silenciosa.




Una razón menos 
cósmica por díscola
hazme reir,
cóatl
en cabalgante.
Fin de semana
largo rastro acantilado
de parte de las cosas.
Clavadista de trampolín
antiadherente
de cobalto.









.

lunes, 3 de octubre de 2011

AUTOSTRADA A BRASOV






Rumania es una máquina de discos
en la clina del día de lo vasto.  
Basto de manda amor, Salvatore.
Acero del minuto el surco en
la arena de una rama
a la otra del álamo.
Equilibrio de pérdida  
en las palabras de nieve donde el tacto.
Paladar la noche cerca afable lo súbito.
Desidero il cinema della patria.
Lengua y párpado.









.

sábado, 1 de octubre de 2011

AGUAPEÍ




Diosa esplendente nada flor de camalote.
Alza el agua al celeste y violeta amor del río.
Cuenca del ánimo cursor verde y barranca.
Don del lento paisaje asirse ritmo y nata.
Flota en caballería de flores hacia el Plata.



Creciente de cerraja en gramilla
ronronea de arcilla el club
de pescadores llevado
de los pelos
gramíneo
marlo de agua
desbarrancadero
con la cancha de bochas
los camiones municipales
y el apagón de las bolsas de harina
que darían al blanco de los brillos
de las casas  aviones del eufemismo
techos y jefes de manzana. Navidades
castrenses en cadena. Blanco y negro.



Diosa nada civil la historia natural del secreto
entre bolsas de arena a voces suelta de orillas
puerto viejo. Relámpago a remanso de raíces.
Don del lento paisaje asirse ritmo  y nata.
Flota en caballería de flores hacia el Plata.






.

jueves, 29 de septiembre de 2011

VIERNES ONCE

                                                                                                                 Oku no Hosomichi
                                                                                                                                          Bashô (*)





El mar siempre está cerca.
Dónde un país con equis
crea el punto sin signos
puerto  y  desierto.
Miel para osos
como hormigas
la ola negra
saltó de ombligo
al horizonte y rebalsar
nos
a la ciudad a cuestas
centrífuga. Hacia el 
Pacífico azulino 
de sirenas
alarma y hondonada
centrípeta,
morada alfombra helada.  







(*) la senda estrecha del fin del mundo . Traducción de Alberto Silva.








.

miércoles, 21 de septiembre de 2011

BOREAL




Con la lluvia, llegó el otoño, y con el otoño, el tiempo del vino.
                                                                                    Juan José Saer







Enigma multitud la tarde sida.
Endecasílaba. Otra luz dizque equinoccio.
Calambre de agua de lo pronto.
Aquiescencia de fuente en los vitrales.
Aquello que pervive, estantes quietos, malditos
por riesgo de origen, degustación y gesto.

Solo de sustraído el horario a las cosas
despierta contingencia. Hunde humedad en
vueltas y sencillo se trepa. Parra o tiempo
que no sale jamás sino. Interrumpe orillero
lo vertido sin anunciarse nido, superficie, trasunto.






.

sábado, 17 de septiembre de 2011

HORARIO DE VISITAS





Dejarse hacer espera
mucho más que la intriga
que conminarse acecho.
Heno de siglo y medio hecho.


Pasillo de aparejos suele soltar 
descuento con las vetas, las parvas
donde reunidos los fantasmas deliberan.
Y encabalgan sin ruedo las memorias.


Rueca morada que la presa
mordida lengua convoca talonario
cuentagotas. Colude castellano
a metro otrora rima y subte.


Sopesarse silencio de aire oxída
eso saben las sábanas y a eso
llevados somos sin nosotros. Tonto
amor que tantea en colmo cojo.




.