VIERNES ONCE

                                                                                                                 Oku no Hosomichi
                                                                                                                                          Bashô (*)

El mar siempre está cerca.

Dónde un país con equis

crea el punto sin signos

puerto  y  desierto.

Miel para osos

como hormigas

la ola negra

saltó de ombligo

al horizonte y rebalsar

nos

a la ciudad a cuestas

centrífuga. Hacia el 

Pacífico azulino 

de sirenas

alarma y hondonada

centrípeta,

morada alfombra helada.  

(*) la senda estrecha del fin del mundo . Traducción de Alberto Silva.

.